¿Buscas traductores en Cartagena de confianza y con experiencia? En Traducciones AGORA contamos con un equipo de traductores profesionales nativos en Cartagena, listos para ayudarte con la traducción de textos, documentos, páginas web, contratos o contenido técnico en múltiples idiomas.

Como agencia de traducción en Cartagena con más de 20 años de trayectoria, garantizamos un servicio de máxima calidad. Todas nuestras traducciones pasan por un proceso de revisión profesional para asegurar precisión, claridad y fidelidad al original. Ya seas una empresa local, una entidad pública o un particular, podemos asesorarte y ofrecerte la solución lingüística que necesitas. Cuéntanos tu caso:

Servicios de traducción en Cartagena

Solicítanos un presupuesto gratuito

Traductores en Cartagena

¿Necesitas un traductor profesional en Cartagena? En Traducciones Agora llevamos más de dos décadas acompañando a empresas, instituciones y particulares en sus procesos de comunicación multilingüe. Desde nuestra sede en la Región de Murcia, prestamos servicios de traducción profesional adaptados a las necesidades de cada cliente y sector.

Sabemos que no es lo mismo traducir un contrato mercantil que una página web turística o un informe clínico. Por eso, trabajamos con un equipo de traductores especializados por áreas temáticas y nativos en las lenguas de destino. Esto garantiza no solo precisión lingüística, sino también fidelidad cultural y técnica.

Nuestro equipo traduce habitualmente a y desde el inglés, francés, alemán, italiano, portugués, neerlandés, ruso, polaco, chino, japonés, catalán, gallego, euskera y muchas otras lenguas. Si tu proyecto requiere un idioma menos habitual, consúltanos: seguro que podemos ayudarte.

Opiniones de nuestros clientes

 

Ofrecemos traducción técnica, legal, jurada, médica, turística, científica, literaria, financiera y comercial. También localizamos contenidos digitales (como webs, apps o videojuegos), adaptándolos al mercado y a la cultura del país de destino.

Además, brindamos servicios de transcripción y traducción de material audiovisual —entrevistas, webinars, vídeos corporativos— y de corrección profesional. Nuestro equipo de revisores se encarga de que los textos finales estén libres de errores y con el tono adecuado para su público objetivo.

Todos nuestros procesos se realizan siguiendo los más altos estándares de calidad, y conforme a las normas internacionales ISO 17100 e ISO 9001. ¿Tienes un documento entre manos? Envíanoslo y te orientaremos sin compromiso.

¿Tienes dudas? Contáctanos
Teléfono: 663 24 67 83
e-mail: cartagena@agorafs.com

Preguntas Frecuentes sobre nuestra empresa de traductores en Cartagena

¿Ofrecéis traducciones juradas en Cartagena?
Sí, disponemos de traductores jurados oficiales habilitados para realizar traducciones certificadas de documentos legales, académicos y administrativos con validez en España y en el extranjero.

¿Trabajáis con empresas del sector marítimo e industrial de Cartagena?
Por supuesto. Tenemos experiencia colaborando con empresas locales de los sectores portuario, naval e industrial, traduciendo contratos, manuales técnicos, informes y catálogos para facilitar su expansión internacional.

¿Cómo garantizáis la calidad en las traducciones?
Aplicamos un riguroso sistema de doble revisión: cada texto es traducido por un profesional nativo especializado en el área correspondiente y posteriormente revisado por un corrector experto. Además, cumplimos con las normas ISO 17100 e ISO 9001.

¿Realizáis traducción de páginas web y contenido digital?
Sí, ofrecemos servicios completos de localización y traducción web, adaptando el contenido a los mercados objetivos para mejorar su alcance y efectividad en Cartagena y más allá.

¿Puedo solicitar un presupuesto personalizado para mi proyecto?
Claro que sí. Nos adaptamos a las necesidades de cada cliente, desde autónomos hasta grandes empresas. Contacta con nosotros para recibir asesoramiento y un presupuesto sin compromiso.

¿Cómo puedo contactar con la oficina de Cartagena?
Atendemos con cita previa para ofrecer un servicio personalizado. Puedes comunicarte con nosotros a través de nuestro formulario de contacto o llamando al 663 24 67 83.

Traducciones en Cartagena

 

También prestamos nuestros servicios en los siguientes municipios de Murcia:

Cartagena	Caravaca de la Cruz	Puerto Lumbreras	Blanca
Lorca	Jumilla	Cehegín	Abanilla
Molina de Segura	San Pedro del Pinatar	Abarán	Librilla
Alcantarilla	Alhama de Murcia	Ceutí	Pliego
Águilas	Las Torres de Cotillas	Bullas	Villanueva del Río Segura
Torre Pacheco	La Unión	Beniel	Campos del Río
Cieza	Archena	Calasparra	Albudeite
Yecla	Mula	Fortuna	Ricote
San Javier	Fuente Álamo de Murcia	Alguazas	Aledo
Mazarrón	Santomera	Moratalla	Ulea
Totana	Los Alcázares	Lorquí	Ojós

Otras agencias de traducción

{ «@context»: «https://schema.org», «@type»: «FAQPage», «mainEntity»: [ { «@type»: «Question», «name»: «¿Ofrecéis traducciones juradas en Cartagena?», «acceptedAnswer»: { «@type»: «Answer», «text»: «Sí, disponemos de traductores jurados oficiales habilitados para realizar traducciones certificadas de documentos legales, académicos y administrativos con validez en España y en el extranjero.» } }, { «@type»: «Question», «name»: «¿Trabajáis con empresas del sector marítimo e industrial de Cartagena?», «acceptedAnswer»: { «@type»: «Answer», «text»: «Por supuesto. Tenemos experiencia colaborando con empresas locales de los sectores portuario, naval e industrial, traduciendo contratos, manuales técnicos, informes y catálogos para facilitar su expansión internacional.» } }, { «@type»: «Question», «name»: «¿Cómo garantizáis la calidad en las traducciones?», «acceptedAnswer»: { «@type»: «Answer», «text»: «Aplicamos un riguroso sistema de doble revisión: cada texto es traducido por un profesional nativo especializado en el área correspondiente y posteriormente revisado por un corrector experto. Además, cumplimos con las normas ISO 17100 e ISO 9001.» } }, { «@type»: «Question», «name»: «¿Realizáis traducción de páginas web y contenido digital?», «acceptedAnswer»: { «@type»: «Answer», «text»: «Sí, ofrecemos servicios completos de localización y traducción web, adaptando el contenido a los mercados objetivos para mejorar su alcance y efectividad en Cartagena y más allá.» } }, { «@type»: «Question», «name»: «¿Puedo solicitar un presupuesto personalizado para mi proyecto?», «acceptedAnswer»: { «@type»: «Answer», «text»: «Claro que sí. Nos adaptamos a las necesidades de cada cliente, desde autónomos hasta grandes empresas. Contacta con nosotros para recibir asesoramiento y un presupuesto sin compromiso.» } }, { «@type»: «Question», «name»: «¿Cómo puedo contactar con la oficina de Cartagena?», «acceptedAnswer»: { «@type»: «Answer», «text»: «Atendemos con cita previa para ofrecer un servicio personalizado. Puedes comunicarte con nosotros a través de nuestro formulario de contacto o llamando al 663 24 67 83.» } } ] }