Saltar al contenido

Nuestros clientes

Traducción técnica automoción

Peugeot España
Renault (Francia)
Rolls-Royce (Noruega)
Nissan (Gran Bretaña)
Zanini Auto Group
Repacar
Gestamp
Axiam-Mega
VolksWagen

Traducciones para sector financiero

Banco Santander
Caixa Bank
Caja Rural de Granada
Banco Bilbao Vizcaya
Banco Mais (Portugal)
Bankia
American Express
Allied Irish Bank (GB)
Crédit Agricole (Francia)

Traducciones para el sector de la moda

Springfield
Grupo Inditex A Coruña
080 Barcelona Fashion
Pronovias
Benetton (Italia)
Puig
Suite Blanco
Camper
Berskha
Desigual
Fashion Week de Madrid

Traducción entidades estatales

Ministerio de Cultura
Ministerio de Defensa
Comisión Mercado de Telecom.
Ejército de Tierra Español
Cámara de Comercio de Valencia
Compañía Nacional de Teatro
F.E.C.S.A.
Renfe
Consell de l’Audiovisual de Catalunya
Comisión Nacional del Mercado de Valores
Dirección General de Tráfico

Traducciones para industria

Ferrovial
Unión Española de Explosivos
Cosentino
General Electric (EE.UU.)
Siemens
Hegla GmbH (Alemania)
Gorenje Tiki (Eslovenia)
Autonautic Instrumental
Stocko Contact GmbH (Alemania)
Grupo de Empresas Temper
Pikolin Zaragoza

Traducciones para consultoras

AENOR Internacional
SGS Tecnos
Price Waterhouse Cooper
Kaizen Institute (EE.UU.)
Empresarial Sintra (Portugal)
Consultora Europea de Calidad
Matis International (Holanda)
Burguette Ltd. (Méjico)
Accenture
Roland Berger
Management Solutions

Traducción para Universidades

Universidad Autónoma de Barcelona
Universidad Autónoma de Madrid
Universidad de Valencia
Politécnica de Madrid
Politécnica de Barcelona
Universidad de de Sevilla
Universidad Rey Juan Carlos I
Universidad Castilla-La Mancha
Universidad de Zaragoza
Universidad de Vigo
Universidad de Granada

Traducción belleza, salud y deporte

Corporación Dermoestética
House Diet
New Technology (Alemania)
Inst. de Tecnología y Estética
Mutua Madrid Open
Institu Diagnóstic per Imatge
Decathlon (Francia)
Alboaire Golf (Málaga)
Valmis Centros Deportivos
Comercial Salter
DIR

Traducción sector tecnología

IBM (Gran Bretaña)
Philips (Holanda)
Nokia
Apple
Acer
Asus Ibérica
Ricoh Europe (Alemania)
Nvidia Corporation
Infinity Systems
GeoVirtual
Airbus

Traducción sector turismo y hotelero

NH Hoteles
Hilton Hotels
Hotelopia (Palma de Mallorca)
Atrápalo, S.L.
Kanz Erremal (Marruecos)
Coconut Inv. (Rep. Dominicana)
FM Consulting Turístico, S.L.
Viajes Halcón
EasyJet
British Airways
Guitart Hotels

Traducción medios de comunicación

Antena 3 TV
Memento Comunicación, S.L.
Kodiak Producciones
Luzán 5 Ediciones, S.L.
Jugalia Comunicación
Europroducciones TV, S.L.
Omnia Comunicación
H2A Comunicació, S.L.
Soda TV
True Colors, S.L.

Traducción de páginas web

Betandwin.com AG (Austria)
Sightseeing España
Atraczion Blaunet web Factory
Coca-Cola Company
PRS Marketing Services
Tuk Plus Creaciones, S.L.
Nearcos Group (Italia)
Intyme (Portugal)
True Colors, S.L.
Supporteam Iberia S.L.