
Agencia de traducción en Las Palmas de Gran Canaria
Traductores profesionales nativos
Traducciones que conectan personas y negocios
Si lo que necesitas es un traductor en Gran Canaria, deja de buscar. En la agencia de traducción AGORA podemos traducir tus textos o web profesionalmente. Resolveremos tus dudas, te informaremos con todo detalle, y te enviaremos un presupuesto sin coste alguno.
Somos una empresa de traducciones con calidad garantizada. ¿Es la primera vez? No te preocupes. Permítenos explicarte un poco más sobre nosotros:

Empresa de traducción
Traductores en Gran Canaria
Disponibles online las 24 horas
Traductores profesionales nativos
Precios competitivos
Calidad garantizada
Máxima confidencialidad
23 años de experiencia
4.300 clientes en 31 países
¿Necesitas un presupuesto?
Respuesta en menos de 1 hora
Totalmente gratuito
Sin compromiso alguno
100 % Personalizado

Traductores profesionales
Traductores de inglés
Traductores de español
Traductores de francés
Traductores de italiano
Traductores de alemán
Traductores de portugués
Traductores de ruso
Y 34 idiomas más…
Servicios de traducción en Las Palmas de Gran Canaria
Porque no es lo mismo traducir una texto turístico que uno legal, ni un manual de usuario que una página web, contamos con traductores profesionales expertos en cada materia. Además, nuestro servicio incluye la traducción por un traductor nativo especializado y la revisión por un corrector profesional. ¿Qué necesitas traducir?
Solicítanos un presupuesto gratuito
Traductores en Gran Canaria
Contar con un equipo de traductores profesionales en Las Palmas de Gran Canaria es clave para acompañar el desarrollo del sector turístico y del creciente tejido empresarial e industrial de la isla. Tener acceso a una agencia cercana, que entienda la realidad local, marca la diferencia a la hora de afrontar proyectos multilingües con éxito.
Trabajar con traductores nativos y licenciados asegura no solo una comunicación fluida, sino también una adaptación cultural precisa. Desde Las Palmas ofrecemos servicios de traducción en inglés, francés, alemán, italiano, portugués, español, chino, ruso, japonés, holandés y muchos otros idiomas, cubriendo así todas las necesidades de empresas y particulares que buscan crecer a nivel internacional.
Opiniones de nuestros clientes
Necesitábamos un servicio de traducción técnico especializado y encontramos en esta agencia un aliado estratégico. Sus traducciones son claras, precisas y adaptadas al lenguaje del sector.
Trabajamos con Traducciones AGORA desde hace más de cinco años. Siempre han demostrado un alto nivel de profesionalidad, entregando traducciones técnicas y jurídicas con absoluta precisión.
Llevamos años colaborando con Agora Traducciones. Su precisión terminológica y su seriedad en los plazos los convierten en un socio de total confianza para nosotros.
Ya sea que necesites traducciones técnicas, jurídicas, comerciales, turísticas o de contratos, o bien traducciones específicas para el sector hotelero, gastronómico o cultural, contarás siempre con un traductor especializado en la materia, con experiencia acreditada en cada área.
En Traducciones AGORA entendemos la importancia de comunicar bien desde el primer momento. Por eso, nuestro equipo en Las Palmas combina experiencia, conocimiento del mercado local y máxima profesionalidad para ayudarte a llegar más lejos con cada palabra traducida.
¿Tienes dudas? Contáctanos
Teléfono: 663 24 67 83
e-mail: grancanaria@agorafs.com
Preguntas frecuentes sobre nuestras traducciones en Gran Canaria
¿Ofrecéis traducciones específicas para el sector turístico?
Sí, realizamos traducciones adaptadas a hoteles, agencias de viajes, apartamentos vacacionales, folletos y menús. Además, garantizamos que el tono y vocabulario sean adecuados para el público extranjero.
¿Disponéis de traductores de alemán, inglés y francés en la isla?
Por supuesto. En Gran Canaria el contacto internacional es constante, por eso trabajamos con traductores nativos de los principales idiomas europeos y también de otros idiomas como el árabe, ruso o italiano.
¿Realizáis traducciones juradas en Gran Canaria?
Sí. Contamos con traductores jurados habilitados por el Ministerio de Asuntos Exteriores. Pueden firmar y sellar traducciones oficiales válidas para trámites legales o administrativos.
¿Qué tipos de documentos podéis traducir?
Todo tipo: contratos, acuerdos comerciales, certificados, informes médicos, páginas web, catálogos turísticos, documentación agrícola o portuaria, y más. Nos adaptamos a cada necesidad.
¿Cuál es el plazo habitual de entrega?
En la mayoría de los casos, entre 24 y 48 horas. También disponemos de servicio urgente si necesitas la traducción el mismo día, sujeto al volumen y complejidad del texto.
¿Puedo encargar traducciones si estoy en otra isla?
Claro. Aunque estamos en Las Palmas de Gran Canaria, ofrecemos servicio en línea a todo el archipiélago. Enviamos las traducciones por email o mensajería según el formato necesario.
¿Ofrecéis presupuestos gratuitos?
Sí, sin compromiso. Puedes enviarnos el documento por email o formulario, y te responderemos en menos de una hora con un presupuesto cerrado y sin sorpresas.
Los traductores de Gran Canaria y la economía local
Gran Canaria es uno de los principales motores económicos del archipiélago canario. Como segunda isla más poblada y una de las dos capitales de la Comunidad Autónoma de Canarias, concentra una intensa actividad comercial, turística e institucional.
El Puerto de Las Palmas, considerado uno de los más relevantes de Europa, es clave tanto para la llegada masiva de turistas como para el tránsito de mercancías. Esta conexión constante con otros países convierte a la isla en un entorno multilingüe donde la traducción profesional es esencial.
Más de 5 millones de turistas internacionales visitan la isla cada año, multiplicando por seis su población habitual. Esto genera una demanda sostenida de servicios lingüísticos en sectores como la hostelería, el comercio, el transporte y la atención al cliente.
En paralelo, la economía insular se apoya en una fuerte producción agrícola —principalmente de plátano y tomate— cuyo destino son mercados extranjeros. La traducción de documentación técnica, fitosanitaria, contratos de exportación y certificados oficiales es imprescindible para garantizar el cumplimiento legal y la competitividad internacional.
Además de su actividad empresarial, Gran Canaria destaca por su clima privilegiado, sus parajes naturales protegidos y sus icónicos destinos turísticos como Playa del Inglés, Maspalomas, Puerto Rico o Mogán. Todo ello convierte a la isla en un enclave donde el conocimiento de idiomas y la interpretación cultural marcan la diferencia.
En Traducciones AGORA, contribuimos a esta realidad ofreciendo servicios lingüísticos de alta calidad que ayudan a empresas y entidades públicas a comunicarse con el mundo. Ya sea para negocios, turismo, educación o exportación, nuestro equipo de traductores en Gran Canaria está preparado para dar respuesta a las necesidades del presente y del futuro.
Esto hace que la traducción de folletos turísticos, excursiones, libros y actividades destinadas a personas de otros países sea constante. También te recordamos que puedes contar con nuestra agencia de traducción en Tenerife, el equipo de traductores en Telde, la empresa de traductores en San Cristóbal de la Laguna, nuestros traductores en Lanzarote, nuestra empresa de traducción en Fuerteventura, en La Palma, La Gomera o El Hierro.
Dónde están nuestras oficinas
Puedes encontrar las oficinas de nuestra agencia de traductores en Las Palmas de Gran Canaria en C. Néstor de la Torre, 22, 35006 Las Palmas de Gran Canaria. Nuestro horario es de lunes a viernes de 8:00 a 20:00. Importante: para que te podamos atender con todo el tiempo y dedicación que te mereces, antes de visitarnos necesitas CONTACTAR mediante el formulario de contacto o llamando al teléfono 663 24 67 83 para obtener una CITA PREVIA.